Перевод был обнаружен одним из подписчиков рассылки
BlindDroid.

Привет друзья. Может кому-то понадобится. Взято с сайта:
www.4pda.ru
---
Сергей Верт. город Ташкент.

Перевод "Recovery menu".

  1. Reebot system now: Перезагрузка аппарата.
  2. Install zip from sdcard: Установка ZIP- архива (прошивки, патча,обновления).
  3. choose ZIP from sdcard: Выбор zip файла (прошивки и т.д. ) с памяти телефона.
  4. Aply /sdcard/update.ZIP: Установка файла под именем "update.zip" с памяти телефона.
  5. Toogle signature verification: Включение отключение проверки подписи архива. (Для установки любого кастома необходимо отключение этой функции. То есть при нажатии на данный пункт вы должны видеть надпись "Disabled", внизу экрана (обычно отключено по умолчанию).
  6. choose zip from external sdcard: Выбор zip файла (прошивки и т.д) с карты памяти).
  7. Wipe Data/Factory reset: Возврат к заводским настройкам.
  8. Wipe cache partition: Очистка кэша.
  9. Backup and restore : Копирование и восстановление прошивки.
  10. Backup: Копирование установленной прошивки в память телефона.
  11. Restore: Восстановление копии прошивки с памяти телефона.
  12. Delete: Удаление резервных копий с памяти телефона.
  13. Backup to external sdcard : Копирование установленной прошивки на карту памяти.
  14. Restore from external sdcard : Востановление копии прошивки с карты памяти.
  15. Delete from external sdcard . Удаление всех резервных копий с карты памяти.
  16. Mount and storage : Монтирование и форматирование разделов.

Основные часто используемые пункты.

  1. Format /cache: Форматирование данных приложений.
  2. Format /system : Форматирование папки system . (Полностью удаляется прошивка. Лучше использовать перед установкой новой прошивки.
  3. Format /data : Форматирование папки data. (В ней хранятся все ваши установленные пользовательские приложения. Тоже желательно использовать перед установкой новой прошивки.
  4. Format /sdcard: Форматирование памяти телефона. Ттой части где у вас хранится музыка, загрузки, фото, видео и все остальное. ) Не путайте с картой памяти!
  5. Format /external sdcard: Полное форматирование вашей карты памяти.

Всё, всем удачи, тренируйтесь.

Android and Samsung

Иногда буду тут публиковать некоторые краткие описания/заметки и инструкции по Android, которые связаны непосредственно в основном с (accessibility) не визуальной доступностью. Поскольку разные аппараты от разных производителей, могут иметь некоторые здесь существенные и не очень различия. За ваши какие-либо негативные действия с устройством, я ответственности в принципе, в общем - то никакой не несу.
Игорь Демон Республика Крым. Тел: Samsung Galaxy S3 duos GT-I9300I

Поделиться